软件简介

Whisper Mate 9.2 是一款基于 Whisper AI 模型的 macOS 转录工具，能将音频或视频文件批量转换为文本。所有转录操作均在本地完成，不依赖云端，适合对隐私敏感的内容创作者、记者、学生或需要处理大量音视频访谈、会议录音的用户。软件内置字幕编辑器，可逐段校对结果，并支持从 Zoom、Skype、Teams 等应用中捕获音频进行转录。

核心功能

批量转录与多种格式导出，支持拖放文件直接开始处理，转录文本可搜索，音视频可同步预览播放。
内置字幕编辑器，可逐段预览和修正转录内容，支持快速编辑，并能在字幕开始时间批量提取视频缩略图。
捕获并转录 Zoom、Skype、Teams 等应用音频，自动保存录制的应用音频，支持实时转录和字幕合并。
翻译能力丰富，支持 DeepL API 和谷歌翻译，也兼容 Gemini、DeepSeek 和 OpenRouter API，可翻译整个 SRT 字幕文件或返回修订版本。
视频处理实用，可将片段导出为 GIF 动画，支持把硬字幕烧录到原视频，并能按场景变化检测关键帧标记在波形编辑器上。