软件简介

「选中翻译」是一款面向 Windows 平台的免费开源翻译工具，主打轻量化和离线使用。它不像传统翻译软件那样需要常驻主窗口或依赖网络服务，而是安静地待在系统托盘里，当你需要翻译时，只需选中任意文本并按下快捷键，翻译结果便会以半透明悬浮窗的形式立即弹出。软件基于腾讯 Hy-MT2-1.8B 离线翻译模型和 llama.cpp 推理引擎，下载模型后完全断网可用，对于经常处理外文文档或浏览外文网页的用户来说非常实用。

核心功能

快捷键即译：默认快捷键为 Alt+Q，选中文本后按下即可弹出翻译窗口，无需切换应用或复制粘贴到其他软件。
自定义快捷键：通过托盘菜单可以自由修改翻译触发键，避免与常用软件的热键冲突，适应个人操作习惯。
中英双向自动识别：内置语言方向判断，选中中文自动译为英文，选中英文自动译为中文，省去手动选择语种的步骤。
完全离线运行：首次使用需下载约 1.8B 参数的翻译模型，之后所有翻译都在本地完成，不依赖云服务，隐私更有保障。
结果一键复制：翻译结果下方提供复制按钮，点击即可将译文存入剪贴板，方便后续粘贴到邮件、文档中。

使用体验与适用人群

实际使用中，最直观的感受是「快」：从按下快捷键到看到翻译结果通常不超过两秒，这得益于 CPU 多线程加速的推理引擎。界面采用深色毛玻璃风格的悬浮窗，视觉上不突兀，也支持调整位置和透明度。程序启动后仅占用极低的内存，后台驻留时不会干扰其他工作。日常阅读英文论文、查看海外技术文档，或需要快速将中文摘要转成英文发送邮件，这款工具都能帮你省去大量切换窗口的时间。比较适合学生、程序员、外贸从业者等高频接触双语资料的人群，对网络环境不稳定或注重隐私的用户来说，离线翻译能力也是一个加分项。项目源码托管在 GitHub，有动手能力的用户还可以自行编译或调整功能。